Evropská komise zveřejnila první kurz pro rok 2013, který je 25,218 Kč/euro. Tento kurz bere Státní zemědělský intervenční fond (SZIF) jako rozhodující pro proplácení výkonů, které pro stát odvádějí zemědělci ve prospěch životního prostředí v rámci agroenvironmentálních opatření. Jedná se o státní zakázky, které se týkají péče o krajinu a jsou nasmlouvány v Programu rozvoje venkova na pět let. Podle předsedy Svazu marginálních oblastí Milana Boleslava není postup SZIF správný a měl by zemědělcům proplácet újmu exaktně spočtenou v českých korunách a uvedenou v Programu rozvoje venkova. SZIF však schválenou újmu nerespektuje a proplácí ji pouze zčásti díky přepočtu tam a zpět různými kurzy. Zcela konkrétně SZIF vypočtenou újmu po vydělení kurzem 29,784 Kč/euro zpět vynásobí výše uvedeným „aktuálním“ kurzem 25,218 Kč/euro a na základě toho připraví zemědělce o 15 % příjmů, upozorňuje Boleslav.
Za odvedené výkony tedy SZIF zaplatí v roce 2013 českým farmářům díky kurzové manipulaci méně, než nařizuje evropská legislativa. Zemědělci jsou tak nuceni plnit své závazky, aniž by za ně dostávali řádně zaplaceno.
Celkový nedoplatek státu jen z titulu nesprávně stanoveného kurzu přesáhne podle Boleslava sedm miliard korun za roky 2007-2013. Situaci zemědělců navíc zhoršuje inflace, protože ministerstvo vychází ve svých propočtech z nákladů let 2001-2004. Za deset let však cenová hladina vzrostla téměř o 31 %.
Jak poznamenal Boleslav, umělé snižování plateb se dotýká hospodářů v zemědělství a lesnictví. Nejvíce jsou postiženi farmáři z méně úrodných oblastí, kde péče o veřejné statky patří mezi stěžejní role zdejšího zemědělství, takže tyto platby představují v jejich příjmech největší podíl.
Svaz marginálních oblastí upozorňuje, že český zemědělec je podroben jinému zacházení než zemědělec polský. Zatímco českým farmářům stát už od roku 2007 platby neoprávněně krátí, polští zemědělci dostávají plnou kompenzaci. Také v tomto se skrývá nižší konkurenceschopnost českých farmářů a nižší podpora živočišné výroby v ČR, protože agroenvironmentální platby jsou podmíněny chovem skotu a dalších pasených zvířat. Ministerstvo zemědělství přitom deklaruje, že v zemědělské politice státu dojde k zásadnímu obratu a silné preferenci živočišné výroby, která přispívá k trvale udržitelnému zemědělství. Narovnání kurzové nespravedlnosti může být jednou z nich.
