Preventivní krácení kvót odpadá

Evropská komise pravděpodobně letos do 16. března nepředepíše preventivní snížení kvót cukru pro hospodářský rok 2008/2009. Je však možné, že se ke krácení kvót vrátí dodatečně podle výsledků sklizně na podzim. Pro hospodářský rok 2008/2009 se výrobci cukru a izoglukózy v Evropské unii zřekli v první fázi, která skončila 31. lednem 2008, celkem 2,5 milionu tun kvóty. Ty podniky, které se v této fázi vzdaly množství odpovídajícímu alespoň úrovni preventivního stažení pro rok 2007/2008, mají nárok zúčastnit se i druhé fáze snižování kvóty za příznivých podmínek. Ta skončí 31. března. Brusel předpokládá, že cukrovary se během ní zřeknou dalšího množství produkce.

To je důvodem, proč evropská komise nepovažuje preventivní stahování v březnu za nezbytné. Jestliže však tento její předpoklad nevyjde a trh bude čelit velkému převisu nabídky, mohla by se komise k otázce stažení vrátit letos v říjnu.
Cílem Evropské unie je dosáhnout ve střednědobém horizontu rovnováhu na trhu s cukrem tak, aby jeho vývoz odpovídal závazku Evropské unie v rámci Světové obchodní organizace (WTO), tedy 1,374 milionu tun. Zároveň se předpokládá, že značně vzrostou dovozy cukru z nejméně rozvinutých zemí. Proto chce Brusel omezit výrobu cukru v Evropské unii celkem o šest milionů tun. Dosud se podniky v průběhu restrukturalizace zřekly zhruba 4,8 milionu tun (přesně4,84 mil. t), a to 2,2 milionu tun v roce 2006 a 2007; 2,5 milionu tun v první fázi hospodářského roku 2008/2009 a 0,1 milionu tun pro hospodářský rok 2009/2010. Pokud se do roku 2010 podniky v rámci režimu restrukturalizace nevzdají dostatečného objemu produkce, má Evropská komise pověření kvóty snížit povinně, a to bez finanční náhrady. Vzhledem k tomu, že podniky zatím dobrovolně odstoupily od 4,84 milionu tun kvót,do celkového snížení o šest milionů tun zbývá ještě 1,16 milionu tun. Pokud do roku 2010 se cukrovary tohoto množství nevzdají dobrovolně, předepíše komise povinnou redukci kvót, která nebude za finanční náhradu. Toto povinné snížení kvót by podle komise mělo záviset na množství produkce cukru, kterého se již jednotlivé členské státy a podniky vzdaly v rámci dobrovolného režimu restrukturalizace. V nejbližších dnech by měla komise oznámit, jak by se zmíněné množství produkce cukru, které je třeba snížit, mezi jednotlivé členské státy v roce 2010 rozdělilo. Chce tím v podstatě podniky popíchnout k tomu, aby zvážily svou situaci. Mohou totiž ještě využít vhodné podmínky, které jim odstoupení od produkce za náhradu v tomto hospodářském roce, popřípadě za nižší náhradu v roce následujícím ve srovnání s rizikem, že o kvótu přijdou v roce 2010 bez jakéhokoliv vyrovnání, nabízí.