Dnes byl v Bruselu na Stálé misi ČR při EU podepsán „Dodatkový protokol k Evropské dohodě mezi Českou republikou a Evropskou unií. Stanoví opatření pro obchod s některými druhy ryb a výrobky z ryb“. Vstupuje v platnost od 1.11. 2002 a mění vzájemné celní koncese, dosud uplatňované v rybářském sektoru. Oboustranně se postupně snižují cla o jednu třetinu ročně tak, že nejpozději od 1. ledna 2005 bude vzájemný obchod s rybami a výrobky z ryb zcela volný.
Od 1.11.2002 se ruší celní kvóta na vývoz živých pstruhů z České republiky do EU. Vývoz se pstruhy se zcela uvolní.
Rovněž se od 1.11.2002 zvyšuje celní kvóta s nulovým clem na vývoz živých kaprů původem z ČR pro rok 2002 na 4 000 tun. Od 1. ledna 2003 se tato kvóta zvyšuje na 4 500 tun a od 1. ledna 2004 na 5 000 tun. Nejpozději od 1. ledna 2005 i u živých kaprů bude vývoz zcela volný.
Význam tohoto kroku liberalizace spočívá zejména v uvolnění prostoru na trzích členských zemí EU pro vývozy kaprů české provenience zejména v předvánočním období a v následujících letech. Vývozy kaprů z ČR do EU mají stoupající tendenci a v roce 2001 dosahovaly cca 5 000 tun. Podpis „Dodatkového protokolu“ tak vytváří předpoklad, že zvýšení bezcelní kvóty přinese českým rybářům rozšíření možnosti zahraničního odbytu českého kapra i ekonomický efekt ještě před vstupem ČR do EU.
