Zranitelné oblasti a takové oblasti, které přijaly integrovaná opatření spojená s ochranou životního prostředí, by měly bez pochybností těžit z výhod spojených s doprovodnými podpůrnými opatřeními. Vyplývá to z francouzského dokumentu nazvaném Jak nejlépe se připravit na budoucnost společné zemědělské politiky, který byl distribuován na neformálním setkání ministrů v Annecy. Informoval o tom z elektronického zpravodaje Agrafacts Miroslav Louma ze Zemědělského svazu ČR.
Francouzská vláda hodlá v době předsednictví řešit problém vyrovnanosti mezi požadavky spotřebitelů a konkurenceschopností, řešit vztahy mezi prvovýrobci a zpracovateli s cílem podpory inovačních procesů, ale zároveň brát v úvahu environmentální, sanitární opatření a opatření v rámci péče o zvířata a zároveň respektovat komunitární legislativu.
